Être candidat pour les élections communales

Dernière modification le

Ici vous trouvez plus d’infos sur les
élections communales :

  • Les élections communales. C'est quoi ?
  • Quand ont lieu les élections communales ?
  • Le conseil communal. C'est quoi ?
  • Qui a le droit de voter ?
  •  

Qui peut être candidat ?

Être candidat veut dire : on veut être élu,
pour devenir membre du conseil communal.
En luxembourgeois on dit aussi "sech opsetze loossen".

Voici les règles pour les candidats :

  • Le candidat a 18 ans ou plus le jour des élections.
    Il est adulte et majeur.
  • Le candidat a ses droits civils.
    Le droit de vote fait partie des droits civils.
    Un juge peut interdire à une personne le droit de vote.
    Ainsi, la personne ne peut pas voter et ne pas être élue.
  • Si la personne a un tuteur, elle  peut aussi voter
    et aussi être élue.
  • Le candidat habite dans cette commune depuis
    au moins 6 mois.
  • Il y a encore une règle pour les Non-Luxembourgeois.
    La personne n’a pas perdu le droit d’être candidat
    dans son pays d’origine.
    Exemple : une personne est née en Italie.
    Elle vit maintenant au Luxembourg.
    Elle n’a pas perdu le droit d’être candidat en Italie.

Il y a une exception.
Dans certains pays, les citoyens perdent automatiquement
leur droit d’être candidat quand ils quittent le pays.
Mais au Luxembourg, ils peuvent alors être candidats.
Même s’ils ont perdu le droit de vote dans leur pays d’origine.

 

Qui NE peut PAS être candidat ?

Les personnes suivantes ne peuvent pas être candidat :

  • Un juge a interdit à la personne d’être candidat.
    Elle ne peut donc pas être élue.
  • Un juge interdit à la personne de voter.
    Parce que la personne a été condamnée par le tribunal
    pour une infraction.
  • La personne a été condamnée pour un crime.

Qui NE peut PAS être au conseil communal ?

Les personnes suivantes n’ont pas le droit d’être au conseil communal :

  • Ministres et secrétaires d’État.
    Les secrétaires d’État ont moins de tâches que les ministres.
    Ils aident les ministres.
  • Les fonctionnaires et employés du ministère de l'intérieur.
    Ce ministère s’occupe des affaires communales.
  • Soldats professionnels.
  • Policiers et membres de la direction de la police.
  • Représentants de l’église qui travaillent pour l’État.
    Exemple : un curé.
  • Membres des tribunaux : juges, avocats, procureurs de l'État.
  • Enseignants de l’école fondamentale de la commune.
  • Personnes payées par :
    • la commune
    • une organisation qui travaille pour la commune
    • une association dont la commune fait partie.
      Par exemple : un syndicat intercommunal.

Ces personnes ne peuvent pas être candidat et ne peuvent pas
être élues.

Qui NE peut PAS être maire et NE Pas être échevin ?

Les représentants de l’Église ne doivent pas être maire
ou échevin.
Par exemple : le curé.
Les employés des administrations publiques ne doivent parfois
pas être maire ou échevin.

Le gouvernement donne des tâches aux administrations.
Les administrations exécutent les lois et les décisions.

Parfois, les employés de l’administration habitent dans la même commune
où l’administration est responsable.
Dans ce cas, les employés ne doivent pas être maire et pas être échevin.
C’est le cas par exemple pour l’administration des contributions directes.
Ce service s’occupe des impôts.

Exemple 1 :
Un employé travaille à l’administration des contributions
Esch/Alzette.
Il habite dans la ville de Luxembourg.
Il peut être maire ou échevin dans la ville de Luxembourg.
Parce que l’administration des contributions Esch/Alzette
n’est pas responsable pour la ville de Luxembourg.

Exemple 2 :
Un employé travaille à l’administration des contributions Esch/Alzette.
Il vit à Pétange.
Il ne peut pas être maire ou échevin à Pétange.
Parce que l’administration des contributions Esch/Alzette
est également responsable pour Pétange.

Les personnes suivantes NE peuvent PAS être ensemble
au conseil municipal :

  • 2 personnes mariées.
  • 2 personnes pacsées.
    Le pacs est un partenariat de vie sans être marié.
  • Beau-frère et belle-sœur.
  • Parents et enfants.
  • Frères et sœurs.
  • Grands-parents et petits-enfants.

Des membres d’une famille sont élus au conseil communal

Il peut arriver que 2 de ces candidats sont élus.
Alors la personne avec le plus de voix passe au conseil communal.

Il peut arriver que 2 de ces candidats ont le même nombre de voix.
Alors le tirage au sort décide.

Il peut arriver que 2 membres du conseil communal deviennent membres
d’une famille après les élections.
Exemple : s'ils se marient.
Alors ces 2 personnes peuvent rester au conseil communal
jusqu’aux prochaines élections.

 

Comment devenir candidat
dans une petite commune ?

Une petite commune a moins de 3000 habitants.
Les habitants votent des candidats inviduels.
Le mot difficile est : commune à système de vote majoritaire.

Le candidat doit faire une déclaration de candidature

Il doit remplir un formulaire.
Il doit demander le formulaire auprès
du président du bureau de vote de la commune.
Ce formulaire prouve que la personne a le droit d‘être candidat.
Sur le formulaire sont les infos suivantes sur le candidat :

  • Nom
  • Sexe : homme, femme….
  • Adresse au Luxembourg
  • Nationalité
  • Profession
  • L'accord d'être candidat
  • Déclaration de rester candidat jusqu‘au jour des élections
  • Date
  • Signature.

Les Non-Luxembourgeois doivent encore donner les informations suivantes :
Ils viennent d’un autre pays.
Ils n’ont pas perdu le droit d’être candidat dans leur pays d’origine.

Il y a une exception.
Il y a des personnes qui perdent automatiquement leur droit d’être candidat
dans leur pays d’origine.
Parce qu’ils vivent maintenant au Luxembourg.
Mais ces personnes peuvent être candidat au Luxembourg.

Les Non-Luxembourgeois d’un pays de l’UE doivent envoyer une copie
valide de leur carte d’identité ou de leur passeport.
Les citoyens de l’UE sont par exemple : des Allemands, des Français
ou d’autres pays de l’UE.
L’UE veut dire : l’Union européenne.
Cela vaut également pour ces pays : Islande, Liechtenstein, la Norvège
et la Suisse.

Les Non-Luxembourgeois qui viennent d’un pays hors de l’Union
européenne
, doivent envoyer une copie valide de leur carte de séjour.
Par exemple : des personnes de la Chine ou des États-Unis.

Le candidat remet sa déclaration de candidature

Le candidat donne le formulaire au président du bureau de vote.
La date et l’adresse sont inscrits dans les journaux.
C’est possible jusqu’à 60 jours avant les élections.

Cette année, les élections communales ont lieu le dimanche 11 juin 2023.
Le candidat doit remettre sa candidature
au plus tard le mercredi 12 avril 2023 à 18:00 heures.
Les candidatures ne sont plus acceptées après cette date.

Le candidat doit remettre sa candidature en personne.
Une autre personne peut aussi remettre la candidature pour le candidat.
Mais le notaire doit autoriser cette personne de le faire.
Le notaire doit l’écrire sur un papier.
Ce papier s’appelle procuration.

Le candidat choisit ses témoins

Les témoins d’élection sont dans les bureaux de vote
pour observer si les élections se passent bien.
Les témoins sont des électeurs de la commune.
Le candidat peut choisir ses témoins d’élection.
Pour chaque bureau de vote de la commune, le candidat
peut choisir un témoin qui observe les élections.

Le candidat peut aussi choisir un témoin de remplacement
pour chaque bureau de vote.
Le remplaçant prend la place d’un témoin qui ne peut pas venir.
Par exemple quand le témoin est malade.

 

Comment devenir candidat
dans une grande commune ?

Une grande commune a 3000 habitants ou plus.
Les citoyens votent des partis politiques
ou des candidats individuels.
Le mot difficile est : commune à système de vote proportionnel.

Former une liste électorale

Les élections dans les grandes communes fonctionnent
avec des listes électorales.
Il y a un groupe de candidats sur une liste.
Le groupe cherche un nom pour sa liste.
Tous les candidats doivent être sur une liste électorale.

Une liste électorale ne peut pas avoir plus de candidats
qu’il y a de membres au conseil communal.
Exemple : il y a 11 personnes au conseil communal d’une commune.
Alors les listes peuvent avoir 11 candidats ou moins.

Il y a seulement 1 candidat ?
Alors il peut faire une liste tout seul.

Les candidats ont besoin de soutien, pour faire une liste électorale.
Il y a 2 possibilités.
Le soutien vient :

  • de 50 électeurs inscrits dans la commune, ou
  • d’un membre du conseil municipal.

Faire une déclaration de candidature
pour une liste électorale

Les candidats et les représentants doivent déposer leur candidature
de liste électorale.
Les représentants sont des citoyens qui soutiennent les candidats.
Ils doivent remplir un formulaire.
Ils reçoivent le formulaire auprès du président du bureau de vote
de la commune.

Voici les informations de tous les candidats à écrire dans le formulaire :

  • Nom et prénom
  • Domicile au Luxembourg
  • Nationalité
  • Profession
  • Une déclaration que la personne est d’accord d’être candidat
  • Une déclaration des candidats de rester candidat jusqu’aux élections
  • Signature des candidats
  • Date

Voici les informations de tous les représentants à mettre
dans le formulaire :

  • Nom et prénom
  • Domicile au Luxembourg
  • Nationalité
  • Profession
  • Signature des représentants.

Les Non-Luxembourgeois doivent aussi remettre le document suivant :
Dans leur pays d’origine, ils n’ont pas perdu le droit d’être candidat.

Il y a une exception :
Il y a des personnes qui perdent automatiquement leur droit d’être candidat
dans leur pays d’origine.
Parce qu’ils vivent maintenant au Luxembourg.
Mais ces personnes peuvent être candidats au Luxembourg.

Les Non-Luxembourgeois de l’UE envoient une copie valide de leur
carte d’identité ou de leur passeport.

Les citoyens de l’UE sont, par exemple, des Allemands, des Français
et d’autres pays de l’UE.
L’UE veut dire : Union européenne.
Cela vaut aussi pour ces pays : l’Islande, le Liechtenstein, la Norvège
et la Suisse.

Les Non-Luxembourgeois qui viennent d’un pays hors de l’Union européenne,
doivent envoyer une copie valide de leur carte de séjour.
Par exemple : des personnes de la Chine ou des États-Unis.

Remettre une proposition pour une liste électorale

Chaque parti choisit une personne.

"Parti" veut dire ici : les candidats et les représentants
d’une liste électorale.

Cette personne remet la proposition pour la liste d’électorale.
Cela veut dire que cette personne le fait pour le parti.
Le parti écrit que la personne peut remettre la déclaration.

Cette personne doit être un représentant de la liste électorale:

  • une personne des 50 électeurs, ou
  • un membre du conseil municipal.

La personne remet la proposition pour la liste électorale
au chef du bureau de vote.
Il faut remettre la proposition au plus tard 60 jours avant les élections.

Cette année, les élections communales sont le dimanche 11 juin 2023.
La personne doit donc remettre la propose pour la liste électorale
avant le mercredi 12 avril 2023.
Le 12 avril 2023, la remise ne est possible que jusqu’à 18:00 heures.
Les listes ne sont plus acceptées après cette date.

La liste électorale : à quoi faut-il encore faire attention ?

  • Plus que la moitié des candidats sur une liste électorale
    doivent être des Luxembourgeois.
    Il y a par exemple 11 personnes sur la liste électorale.
    Au moins 6 de ces personnes doivent être des Luxembourgeois.
  • Un candidat ou un représentant doit seulement être sur
    une seule liste dans la commune.
    Cela veut dire : le candidat ne peut être candidat que pour
    un seul parti.
  • Chaque liste doit avoir son propre nom.
  • Des changements sur la liste électorale sont possibles
    jusqu’à 60 jours avant les élections :
    • Un candidat peut être retiré de la liste électorale
      s’il ne veut plus être candidat.
      Exemple : il est malade.
      Ce candidat a besoin d’une lettre du tribunal.
      Le candidat doit remettre la lettre au chef du bureau de vote.
    • Parfois, il reste des place libres sur une liste.
      Alors, d’autres candidats peuvent être inscrits sur la liste.
      Toutes les personnes inscrites sur la liste doivent être d’accord
      avec les nouveaux candidats.

Le parti choisit des témoins

Les témoins observent les élections dans le bureau de vote.
Ils regardent si tout se passe correctement.
Les témoins sont des électeurs de la commune.

Une personne choisit des témoins pour le parti.
Cette personne représente le parti.
La personne peut choisir le même nombre de témoins
qu’il y a de bureaux de vote.
Il y a par exemple 5 bureaux de vote.
La personne peut choisir 5 témoins.
Elle doit répartir les témoins sur les différents bureaux de vote.
Dans chaque bureau de vote, 1 seul témoin du parti peut être présent.

La personne peut également choisir un remplaçant.
Le remplaçant vient quand le témoin ne peut pas venir.
Par exemple : le témoin est malade.

 

Un candidat meurt avant les élections.
Qu’est-ce qu’il se passe ?

  • Pour les petites et les grandes communes :
    Le candidat meurt entre 60 jours et 5 jours avant l’élection.
    Alors l’élection est reportée à une autre date.
    De nouvelles propositions de candidats peuvent être faites.
    Les autres candidats restent sur la liste électorale.
  • Dans les grandes communes, les élections fonctionnent
    avec des listes électorales.
    Les candidats sur la liste ne veulent peut-être pas de nouveaux candidats.
    Alors ils écrivent une lettre au président du bureau de vote.
    Ils remettent la lettre au plus tard 5 jours avant les élections.
    Alors la date des élections n’est pas changée.
  •  

Organismes de contact

Administrations communales

  • Adresse :
  • Beaufort

    Adresse :
    9, rue de l'Eglise L-6315 Beaufort Luxembourg
    Fax :
    (+352) 86 93 88
    Lundi à vendredi: 08.30 - 12.00 et 14.00 - 16.30 (fermé jeudi après-midi) / Mercredi: ouvert jusqu'à 20.00
  • Bech

    Adresse :
    1, Enneschtgaass L-6230 Bech Luxembourg
    Fax :
    (+352) 79 06 74
    E-mail :
    bech@pt.lu
    Lundi à vendredi: 08.00 - 12.00 et 13.00 - 17.00 (fermé lundi après-midi); jeudi: 13.00 - 19.00 (pendant les vacances scolaires ouvert jusqu'à 17.00)
  • Beckerich

    Adresse :
    6, Dikrecherstrooss L-8523 Beckerich Luxembourg
    Fax :
    (+352) 23 62 91 62
    Lundi, mardi, jeudi, vendredi: 08.30 - 12.00; mercredi: 08.30 - 12.00 et 14.00 - 17.45
  • Berdorf

    Adresse :
    5, rue de Consdorf L-6551 Berdorf Luxembourg
    Fax :
    (+352) 79 91 89
    Lundi à vendredi: 08.00 - 12.00 ; lundi à mercredi: 14.00 - 16.00; jeudi: 14.00 - 19.00
  • Bertrange

    Adresse :
    2, beim Schlass L-8058 Bertrange Luxembourg
    B.P. 28 L-8005 Bertrange
    Fax :
    (+352) 26 31 27 57
    Lundi à vendredi: 08.00 - 12.00 et 13.00 - 16.00
  • Bettembourg

    Adresse :
    13, rue du Château L-3217 Bettembourg Luxembourg
    B.P. 29 L-3201 Bettembourg
    Fax :
    (+352) 51 80 80-601
    Lundi à vendredi: 08.30 - 11.30 et 14.00 - 16.30 / "Biergerzenter": ouvert jeudi jusqu'à 19.00
  • Bettendorf

    Adresse :
    1, rue Neuve L-9353 Bettendorf Luxembourg
    Fax :
    (+352) 80 92 34
    Lundi: 08.00 - 11.30 et 14.00 - 18.45; mardi à vendredi: 08.00 - 11.30 et 14.00 - 16.30 (fermé mercredi)
  • Betzdorf

    Adresse :
    11, rue du Château L-6922 Berg Luxembourg
    B.P. 2 L-6901 Roodt/Syre
    Fax :
    (+352) 77 00 82
    Lundi à vendredi: 08.00 - 12.00 et 13.30 - 16.30
    (bureau de la population et état civil) / Uniquement sur RDV: lundi, mardi, jeudi, vendredi: 16.30 - 17.00; mercredi: 07.00 - 08.00
  • Bissen

    Adresse :
    1, rue des Moulins L-7784 Bissen Luxembourg
    B.P. 25 L-7703 Bissen
    Fax :
    (+352) 85 97 63
    Lundi: 08.30 - 11.30 et 13.30 - 18.30 (seulement service population);
    mardi à vendredi: 08.30 - 11.30 et 13.30 - 16.30 (jeudi matin fermé)
  • Biwer

    Adresse :
    6, Kiirchestrooss L-6834 Biwer Luxembourg
    Fax :
    (+352) 71 90 25
    Lundi à vendredi: 08.00 - 11.30
    (fermé le 1er mercredi de chaque mois le matin, ouvert le 1er mercredi de chaque mois l'après-midi de 14.00 - 18.00)
  • Boulaide

    Adresse :
    3, rue de la Mairie L-9640 Boulaide Luxembourg
    Fax :
    (+352) 99 36 92
    Lundi, jeudi: 14.00 - 17.00; mardi, mercredi, vendredi: 08.30 - 12.00
  • Bourscheid

    Adresse :
    1, Schlassweee L-9140 Bourscheid Luxembourg
    Fax :
    (+352) 99 03 57-565
    Lundi à vendredi: 08.00 - 12.00; lundi: 14.00 - 18.00; mardi à vendredi: 14.00 - 16.00 (sauf mercredi)
  • Bous-Waldbredimus

    Adresse :
    20, rue Luxembourg L-5408 Bous Luxembourg
    Tél. :
    (+352) 28 86 04 01
    Biergerzenter
    Fax :
    (+352) 28 86 04 109
    Autres services : veuillez fixer un rendez-vous pendant les heures de bureau habituelles
  • Clervaux

    Adresse :
    Montée du Château L-9712 Clervaux Luxembourg
    B.P. 35 L-9701 Clervaux
    Fax :
    (+352) 27 800-900
    Lundi à vendredi: 08.00 - 11.30; mardi à vendredi: 14.00 - 16.30
    mercredi ouvert jusqu'à 19.00 (uniquement bureau de la population, sauf la veille d'un jour férié)
  • Colmar-Berg

    Adresse :
    5, rue de la Poste L-7730 Colmar-Berg Luxembourg
    B.P. 10 L-7701 Colmar-Berg
    Fax :
    (+352) 83 55 43-225
    Lundi à jeudi: 08.00 - 12.00; mercredi: 13.00 - 17.00 (fermé vendredi)
  • Consdorf

    Adresse :
    8, route d'Echternach L-6212 Consdorf Luxembourg
    Fax :
    (+352) 79 04 31
    Lundi à vendredi: 08.00 - 12.00 et 14.00 - 16.00; mardi ouvert jusqu'à 18.00
  • Contern

    Adresse :
    4, Place de la Mairie L-5310 Contern Luxembourg
    Fax :
    (+352) 35 72 36
    Lundi à vendredi: 08.15 - 11.30 et 13.30 - 16.30 ou sur rendez-vous entre 07:00 et 08:15 et 16:30 et 18:30
  • Dalheim

    Adresse :
    Gemengeplaz L-5680 Dalheim Luxembourg
    Fax :
    (+352) 23 60 53-50
    fermé lundi et vendredi l'après-midi
    un rendez-vous peut être pris pour les démarches administratives urgentes
  • Diekirch

    Adresse :
    27, avenue de la Gare L-9233 Diekirch Luxembourg
    B.P. 145 L-9202 Diekirch
    Fax :
    (+352) 80 87 80-250
    Lundi à vendredi: 08.30 - 11.30 et 14.00 - 16.30 / Bureau de la population et état civil: mercredi jusqu'à 18.00
  • Differdange

    Adresse :
    40, avenue Charlotte L-4530 Differdange Luxembourg
    B.P. 12 L-4501 Differdange
    Fax :
    (+352) 58 77 1-1210
    Lundi à vendredi: 08.00 - 11.30 et 13.30 - 16.30 / "Biergeramt" aussi ouvert samedi matin: 09.00 - 11.00
  • Dippach

    Adresse :
    11, rue de l'Eglise L-4994 Schouweiler Luxembourg
    B.P. 59 L-4901 Bascharage
    Fax :
    (+352) 27 95 25-299
    Lundi à vendredi: 08.00 - 12.00 et 14.00 - 17.00; lundi ouvert jusqu'à 18.00; mercredi ouvert à partir de 07.30
  • Dudelange

    Adresse :
    Place de l'Hôtel de Ville L-3590 Dudelange Luxembourg
    B.P. 73 L-3401 Dudelange
    Fax :
    (+352) 51 61 21-299
    Lundi, mardi et vendredi : 8.00-12.00 et 13.00-17.00 ; Mercredi : 8.00-12.00 et 13.00-19.00 ; Jeudi : 8.00-17.00
  • Echternach

    Adresse :
    2, place du Marché L-6460 Echternach Luxembourg
    B.P. 22 L-6401 Echternach
    Fax :
    (+352) 72 92 22-51
    Lundi à jeudi: 08.30 -11.30 et 14.00 - 16.30 ; vendredi: 08.30 - 13.00 heures / Bureau de la population et état civil: lundi ouvert jusqu’à 19.00
  • Ell

    Adresse :
    27, Haaptstrooss L-8530 Ell Luxembourg
    B.P. 9 L-8501 Redange/Attert
    Fax :
    (+352) 26 62 38-55
    Lundi, mercredi, vendredi: 08.15 - 11.45; jeudi: 13.30 - 18.00
  • Erpeldange sur Sûre

    Adresse :
    21, Porte des Ardennes L-9145 Erpeldange-sur-Sûre Luxembourg
    B.P. 39 L-9001 Ettelbruck
    Fax :
    (+352) 81 97 08
    Lundi: 07.30 - 11.30 et 13.00 - 18.00; mardi, jeudi, vendredi: 07.30 - 11.30 et 13.00 - 16.30 ; fermé au public le mercredi
  • Esch sur Alzette

    Adresse :
    Place de l'Hôtel de Ville L-4002 Esch-sur-Alzette Luxembourg
    B.P. 145 L-4002 Esch-sur-Alzette
    Fax :
    (+352) 54 35 14 667
    Lundi à vendredi: 08.00 - 17.00 ("Biergeramt")
  • Esch-sur-Sûre

    Adresse :
    1, an der Gaass L-9150 Eschdorf Luxembourg
    Fax :
    (+352) 83 91 12-25
    Lundi à jeudi: 08.00 - 11.30 et 13.00 - 16.30 ; lundi ouvert jusqu'à 18.30, vendredi: 08.00 - 11.30
  • Ettelbruck

    Adresse :
    Place de l'Hôtel de Ville L-9087 Ettelbruck Luxembourg
    B.P. 116 L-9002 Ettelbruck
    Fax :
    (+352) 81 91 81-364
    Lundi à vendredi: 08.00 - 11.30 et 13.30 - 16.30; mercredi ouvert jusqu'à 18.30
  • Feulen

    Adresse :
    25, route de Bastogne L-9176 Niederfeulen Luxembourg
    Fax :
    (+352) 81 79 08
    Lundi, mardi, mercredi et vendredi: 08.00 - 12.00 (fermé jeudi matin et vendredi après-midi); lundi: 13.00 - 16.00; mercredi: 13.00-17.00; jeudi: 13.00 - 18.00
  • Fischbach

    Adresse :
    1, rue de l'Eglise L-7430 Fischbach Luxembourg
    Fax :
    (+352) 32 70 84-50
    Lundi à vendredi: 08.30 - 11.30 et 14.00 - 18.00
  • Flaxweiler

    Adresse :
    1, rue de Berg L-6926 Flaxweiler Luxembourg
    Fax :
    (+352) 77 08 33
    Lundi à vendredi: 08.00 - 12.00 et 13.00 - 17.00
  • Frisange

    Adresse :
    10, Munnerëferstrooss L-5701 Frisange Luxembourg
    B.P. 12 L-5701 Aspelt
    Fax :
    (+352) 23 66 06 88
    fermé vendredi après-midi
  • Garnich

    Adresse :
    15, rue de l'Ecole L-8353 Garnich Luxembourg
    Fax :
    (+352) 38 00 19 90
    Lundi à vendredi: 08.30-11.30; lundi: 14.00 - 18.00; mardi, mercredi, vendredi: 14.00 - 16.00, fermé jeudi après-midi
  • Goesdorf

    Adresse :
    1, Op der Driicht L-9653 Goesdorf Luxembourg
    Fax :
    (+352) 89 91 73
    Lundi, mardi, jeudi, vendredi: 08.30 - 11.30 et 13.30 - 16-30; chaque 2ième mardi soir de 16.30 à 18:30; mercredi fermé
  • Grevenmacher

    Adresse :
    6, Place du Marché L-6755 Grevenmacher Luxembourg
    B.P. 5 L-6701 Grevenmacher
    Fax :
    (+352) 75 03 11-80
  • Grosbous-Wahl

    Adresse :
    1, rue de Bastogne L-9154 Grosbous Luxembourg
    B.P. 7 L-9006 Grosbous
    Fax :
    (+352) 83 86 55
  • Habscht

    Adresse :
    Place Denn L-8465 Eischen Luxembourg
    Fax :
    (+352) 39 01 33-209
    Maison communale à Eischen: lundi à vendredi: 08.00 - 12.00; lundi, jeudi, vendredi: 13.00 - 17.00; mardi: 13.00 - 19.00; mercredi fermé /Bureau communal à Hobscheid: mercredi: 10.00 - 12.00 / Bureau communal à Septfontaines: mercredi: 13.30 - 16.30
  • Heffingen

    Adresse :
    2, am Duerf L-7651 Heffingen Luxembourg
    Fax :
    (+352) 87 97 54
  • Helperknapp

    Adresse :
    2, rue de Hollenfels L-7481 Tuntange Luxembourg
    Fax :
    (+352) 28 80 40-299
    Lundi 08h00 - 11h30 / mardi 07h00 - 11h30 et 13h30 - 16h30 / mercredi 08h00 - 11h30 et 13h30 - 16h30 (* nocturne tous les premiers mercredis du mois jusqu'à 18h30 / jeudi 08h00 - 11h30 et 13h30 - 16h30 (** jeudi après-midi uniquement sur rendez-vous) / vendredi 08h00 - 11h30.
  • Hesperange

    Adresse :
    474, route de Thionville L-5886 Hesperange Luxembourg
    B.P. 10 L-5801 Hesperange
    Fax :
    (+352) 36 00 06
    Lundi à vendredi: 07.45 - 11.45 et 13.30 - 17.00; jeudi ouvert jusqu'à 18.00
  • Junglinster

    Adresse :
    12, rue de Bourglinster L-6112 Junglinster Luxembourg
    B.P. 14 L-6101 Junglinster
    Fax :
    (+352) 78 83 19
    Lundi à vendredi: 08.00 - 11.30 et 13.00 - 16.30 / Bureau de la population: ouvert jeudi jusqu'à 19.00 (sauf la veille d'un jour férié)
  • Käerjeng

    Adresse :
    24, rue de l'Eau L-4920 Bascharage Luxembourg
    B.P. 50 L-4901 Bascharage
    Fax :
    (+352) 50 05 52 399
    Lundi à vendredi: 08.00 - 11.30 et 13.30 - 16.00 (ou sur RDV)
  • Kayl

    Adresse :
    4, rue de l'Hôtel de Ville L-3674 Kayl Luxembourg
    B.P. 56 L-3601 Kayl
    Fax :
    (+352) 56 33 23
  • Kehlen

    Adresse :
    15, rue de Mamer L-8280 Kehlen Luxembourg
    Fax :
    (+352) 30 91 91-200
    Lundi à vendredi: 07.00 - 11.30 et 13.30 - 16.00
  • Kiischpelt

    Adresse :
    7, op der Gare L-9776 Wilwerwiltz Luxembourg
    Fax :
    (+352) 92 06 15
    Lundi à vendredi: 09.00 - 11.30 et 14.00 - 16.30
  • Koerich

    Adresse :
    2, rue du Château L-8385 Koerich Luxembourg
    Fax :
    (+352) 39 73 62
  • Kopstal

    Adresse :
    28, rue de Saeul L-8189 Kopstal Luxembourg
    Fax :
    (+352) 30 04 15
    Lundi à vendredi: 07h30 - 12h00 et 13h30 - 16h00
  • Lac de la Haute-Sûre

    Adresse :
    7, Duerfstrooss L-9635 Bavigne Luxembourg
    Fax :
    (+352) 99 35 53
    Lundi, vendredi: 08.00 -11.30; mardi, jeudi: 08.00 - 11.30 et 13.30 - 16.30 (fermé mercredi)
  • Larochette

    Adresse :
    33, chemin J.A. Zinnen L-7626 Larochette Luxembourg
    Fax :
    (+352) 87 96 46
    Service population: lundi à vendredi: 08.00 - 12.00 et 14.00 - 17.00, lundi ouvert jusqu'à 19.00 / Sécrétariat et état civil: lundi à vendredi de 08.00 - 12.00 et 14.00 à 17.00
  • Lenningen

    Adresse :
    3, rue de l'Église L-5414 Canach Luxembourg
    Fax :
    (+352) 35 97 36
    Bureau de la population et service de l'état civil : lundi à vendredi : de 08h00 à 12h00 et de 13h00 à 16h00 ; sur rendez-vous préalable les mardi et jeudi : de 07h00 à 08h00 et le mercredi : de 16h00 à 18h00
  • Leudelange

    Adresse :
    5, Place des Martyrs L-3361 Leudelange Luxembourg
    B.P. 32 L-3205 Leudelange
    Fax :
    (+352) 37 92 92 50
    Lundi à vendredi: 08.00 - 11.30 et 13.30 - 16.00; jeudi ouvert jusqu'à 18.30
  • Lintgen

    Adresse :
    2, rue de Diekirch L-7440 Lintgen Luxembourg
    Fax :
    (+352) 32 03 59-35
    Lundi à vendredi: 08.30 - 12.00 et 13.00 - 16.00; jeudi ouvert jusqu'à 19.00
  • Lorentzweiler

    Adresse :
    87, route de Luxembourg L-7373 Lorentzweiler Luxembourg
    B.P. 7 L-7507 Lorentzweiler
    Fax :
    (+352) 33 32 88
  • Luxembourg

    Adresse :
    42, Place Guillaume II Luxembourg Luxembourg
    L-2090 Luxembourg
    Lundi à vendredi: 08.00 - 12.00 et 13.30 - 18.00
  • Mamer

    Adresse :
    1, Place de l'Indépendance L-8252 Mamer Luxembourg
    B.P. 50 L-8201 Mamer
    Fax :
    (+352) 31 00 31-72
    Nocturne mercredi : 16h30-19h00 exclusivement sur rendez-vous. (https://rendezvous.mamer.lu)
  • Manternach

    Adresse :
    3, Kirchewee L-6850 Manternach Luxembourg
    Fax :
    (+352) 71 08 16
    Secrétariat: lundi à vendredi de 08.00 - 12.00 et de 13.30 - 17.30 / Bureau de la population: lundi à vendredi : 8.00 - 12.00 ; lundi, mercredi: 13.30 - 17.00 / Bureau de la recette: lundi à vendredi: 8.00 - 12.00, mercredi: 13.30 – 17.30 (fermé jeudi)
  • Mersch

    Adresse :
    Place St. Michel L-7556 Mersch Luxembourg
    B.P. 93 L-7501 Mersch
    Fax :
    (+352) 32 80 13
    Lundi à vendredi: 08.30 - 11.30 et 13.30 - 16.00; mercredi ouvert jusqu'à 19.00
  • Mertert

    Adresse :
    1-3, Grand-Rue L-6630 Wasserbillig Luxembourg
    B.P. 4 L-6601 Wasserbillig
    Fax :
    (+352) 74 85 97
    Lundi à vendredi: 07.00 - 12.00 et 13.00 - 16.00
  • Mertzig

    Adresse :
    22, rue Principale L-9168 Mertzig Luxembourg
    Lundi à vendredi: 08.30 - 11.30 et 13.30 - 16.30 ; mercredi 07.30 - 11.30 (matinale)
  • Mondercange

    Adresse :
    Rue Arthur Thinnes L-3901 Mondercange Luxembourg
    B.P. 50 L-3901 Mondercange
    Fax :
    (+352) 57 21 66
    Lundi à vendredi: 07.30 - 11.30 et 13.00 - 16:00
  • Mondorf-les-Bains

    Adresse :
    1, Place des Villes Jumelées L-5627 Mondorf-les-Bains Luxembourg
    B.P. 55 L-5601 Mondorf-les-Bains
    Fax :
    (+352) 23 60 55-29
    Lundi à jeudi: 08.00 - 12.00 et 13.30 - 16.00; mercredi ouvert jusqu'à 18.30 le 1er mercredi du mois; vendredi: 07.00 - 15.00
  • Niederanven

    Adresse :
    18, rue d'Ernster L-6977 Oberanven Luxembourg
    B.P. 21 L-6905 Niederanven
    Fax :
    (+352) 34 11 34 47
    Lundi à jeudi: 08.00 - 11.30 et 13.00 - 16.30; lundi ouvert jusqu'à 19.00; vendredi: 08.00 - 14.00
  • Nommern

    Adresse :
    31, rue Principale L-7465 Nommern Luxembourg
    Fax :
    (+352) 83 73 18-299
  • Parc Hosingen

    Adresse :
    11, Op der Héi L-9809 Hosingen Luxembourg
    B.P. 12 L-9801 Hosingen
    Fax :
    (+352) 92 93 19
    Lundi à vendredi: 08.15 - 11.45 et 14.00 - 16:45; mercredi ouvert jusqu'à 18.30
  • Petange

    Adresse :
    Place J.F. Kennedy L-4760 Pétange Luxembourg
    B.P. 23 L-4701 Pétange
    Fax :
    (+352) 50 12 51-2000
    Lundi à vendredi: 08.30 - 11.30 et 13.30 - 16.30 (mercredi ouvert jusqu'à 18.30)
  • Preizerdaul

    Adresse :
    3, rue de l'Eglise L-8606 Bettborn Luxembourg
    Fax :
    (+352) 26 62 99 99
    Lundi à vendredi: 08.00 - 12.00; lundi et mercredi: 14.00 - 18.00
  • Putscheid

    Adresse :
    7, Veinerstrooss L-9462 Putscheid Luxembourg
    Fax :
    (+352) 90 80 24
    Mardi et jeudi seulement sur RDV
  • Rambrouch

    Adresse :
    19, rue Principale L-8805 Rambrouch Luxembourg
    Fax :
    (+352) 23 64 06 57
  • Reckange-sur-Mess

    Adresse :
    83, rue Jean-Pierre Hilger L-4980 Reckange-sur-Mess Luxembourg
    Fax :
    (+352) 37 92 20
    Lundi à mercredi, vendredi: 08.30 - 11.30 et 14.00 - 16.30; jeudi: 07.00 - 11.30 et 14.00 - 19.00
  • Redange/Attert

    Adresse :
    38, Grand-Rue L-8510 Redange/Attert Luxembourg
    B.P. 8 L-8501 Redange/Attert
    Fax :
    (+352) 23 62 04 28
    Lundi à vendredi: 08.00 - 12.00; mercredi: 14.00 - 18.00
  • Reisdorf

    Adresse :
    2, place de l'Eglise L-9391 Reisdorf Luxembourg
    Fax :
    (+352) 86 92 30
    Lundi à vendredi: 08.00 - 12.00 et 14.00 - 17.00 (fermé mercredi toute la journée); jeudi ouvert jusqu'à 19.00
  • Remich

    Adresse :
    Place de la Résistance L-5501 Remich Luxembourg
    B.P. 9 L-5501 Remich
    Fax :
    (+352) 23 69 2-227
    Lundi à jeudi: 08.00 - 12.00 et 13.30 - 16.00; vendredi 07.00-13.00, chaque 1er mercredi du mois ouvert jusqu'à 19.00
  • Roeser

    Adresse :
    40, Grand-Rue L-3394 Roeser Luxembourg
    Fax :
    (+352) 36 92 32 219
  • Rosport-Mompach

    Adresse :
    9, rue Henri Tudor L-6582 Rosport Luxembourg
    Fax :
    (+352) 73 04 26
    Lundi: 08.30 - 11.30 et 14.00 - 19.00; mardi: 14.00 - 16.30; mercredi, jeudi: 08.30- 11.30 et 14.00 - 16.30; vendredi: 07.30 - 14.00
  • Rumelange

    Adresse :
    2, Place G.-D. Charlotte L-3710 Rumelange Luxembourg
    Fax :
    (+352) 56 57 04
    Lundi à vendredi: 08.00 - 11.30 et 13.30 - 16.30
  • Saeul

    Adresse :
    8, rue Principale L-7470 Saeul Luxembourg
    B.P. 11 L-7506 Saeul
    Fax :
    (+352) 23 63 94 29
    Mardi à vendredi: 08.30 - 11.30; jeudi: 08.30 - 11.30 et 14.00 - 18.30
  • Sandweiler

    Adresse :
    18, rue Principale L-5240 Sandweiler Luxembourg
    B.P. 11 L-5201 Sandweiler
    Fax :
    (+352) 35 79 66
    Mairie: Lundi à vendredi: 08.15 - 11.45 et 13.15 - 16.45 / Bureau de la population, état civil et service de l'enseignement: lundi à vendredi: 08.15 - 11.45 et 13.15 - 16.00
  • Sanem

    Adresse :
    60, rue de la Poste L-4477 Belvaux Luxembourg
    B.P. 74 L-4401 Belvaux
    Fax :
    (+352) 59 30 75 67
    Lundi, jeudi, vendredi: 08.30 - 11.30 et 13.30 - 16.00; mardi: 07.15 - 11.30 et 13.30 - 16.00; mercredi: 08.30 - 11.30 et 13.30 - 18.00
  • Schengen

    Adresse :
    75, Wäistrooss L-5440 Remerschen Luxembourg
    B.P. 10 L-5506 Remerschen
    Fax :
    (+352) 23 66 48 25
    Lundi à vendredi: 08.00 - 12.00 et 13.30 - 16.00; à partir du 1er février tous les jeudis de 07.00 -08.00 et le premier mercredi du mois de 16.00-18.00
  • Schieren

    Adresse :
    90, route de Luxembourg L-9125 Schieren Luxembourg
    Fax :
    (+352) 81 67 87
    Lundi, mardi et mercredi: 07.30 - 11.30 et 13:30-16:30; jeudi 13:30-18:00; vendredi 07.30-11.30
  • Schifflange

    Adresse :
    Rue Aloyse Kayser L-3852 Schifflange Luxembourg
    B.P. 11, Avenue de la Libération L-3801 Schifflange
    Fax :
    (+352) 45 42 02
    Lundi à vendredi: 08.00 - 12.00 et 14.00 - 17.00
  • Schuttrange

    Adresse :
    2, Place de l'Eglise L-5367 Schuttrange Luxembourg
    Fax :
    (+352) 35 01 13-259
    Lundi: 08.00 - 14.00; mardi: 08.00 - 11.30 et 13.00 - 18.30; mercredi à vendredi: 08.00 - 11.30 et 13.00 - 16.00
  • Stadtbredimus

    Adresse :
    17, Dicksstrooss L-5451 Stadtbredimus Luxembourg
    Fax :
    (+352) 23 69 95-21
  • Steinfort

    Adresse :
    4, Square Patton L-8443 Steinfort Luxembourg
    B.P.42 L-8401 Steinfort
    Fax :
    (+352) 39 00 15
    Lundi à vendredi: 09.00 - 11.30 et 14.00 - 16.00
  • Steinsel

    Adresse :
    9, rue Paul Eyschen L-7317 Steinsel Luxembourg
    Fax :
    (+352) 33 21 39-39
  • Strassen

    Adresse :
    1, Place G. D. Charlotte L-8041 Strassen Luxembourg
    B.P. 22 L-8001 Strassen
    Fax :
    (+352) 31 02 62-111
    Lundi à vendredi: 08.00 - 11.30 et 13.30 - 16.00; mercredi ouvert jusqu'à 18.00
  • Tandel

    Adresse :
    6, Haaptstrooss L-9350 Bastendorf Luxembourg
    B.P. 141 L-9202 Diekirch
    Fax :
    (+352) 80 38 03 20
  • Troisvierges

    Adresse :
    9-11, Grand-Rue L-9905 Troisvierges Luxembourg
    B.P. 9 L-9901 Troisvierges
    Fax :
    (+352) 99 82 38
  • Useldange

    Adresse :
    2, rue de l'Eglise L-8706 Useldange Luxembourg
    Fax :
    (+352) 23 63 82 27
  • Vallée de l'Ernz

    Adresse :
    18, rue de Larochette L-7661 Medernach Luxembourg
    Fax :
    (+352) 87 96 65
  • Vianden

    Adresse :
    Place Vic. Abens L-9401 Vianden Luxembourg
    B.P. 10 L-9401 Vianden
    Fax :
    (+352) 83 48 26
  • Vichten

    Adresse :
    1, rue de l'Eglise L-9188 Vichten Luxembourg
    Fax :
    (+352) 88 92 10
    Lundi, vendredi: 08.00 - 11.30; jeudi: 14.00 - 19.00
  • Waldbillig

    Adresse :
    1, rue André Hentges L-7680 Waldbillig Luxembourg
    Fax :
    (+352) 83 77 89
    Lundi à vendredi: 07.30 - 12.00; mardi: 13.30 - 17.00; jeudi: 13.30 - 19.00
  • Walferdange

    Adresse :
    Place de la mairie L-7201 Walferdange Luxembourg
    B.P. 1 L-7201 Walferdange
    Fax :
    (+352) 33 30 60
  • Weiler-la-Tour

    Adresse :
    7, rue du Schlammestee L-5770 Weiler-la-Tour Luxembourg
    Fax :
    (+352) 26 61 71-200
  • Weiswampach

    Adresse :
    Om Leempuddel L-9991 Weiswampach Luxembourg
    Fax :
    (+352) 97 80 78
  • Wiltz

    Adresse :
    8-10, Grand-Rue L-9530 Wiltz Luxembourg
    B.P. 60 L-9501 Wiltz
    Fax :
    (+352) 95 99 39-45
    Lundi à vendredi: 08.30 - 11.30 et 13.30 - 16.30; mercredi ouvert jusqu'à 19.00
  • Wincrange

    Adresse :
    Maison n°85 L-9780 Wincrange Luxembourg
    Fax :
    (+352) 99 46 96-222
    Lundi à vendredi: 08.00 - 12.00; mardi, mercredi, vendredi: 13.00 - 17.00; mercredi ouvert jusqu'à 18.00
  • Winseler

    Adresse :
    27, Duerfstrooss L-9696 Winseler Luxembourg
    Fax :
    (+352) 95 77 73
    Mardi, mercredi, vendredi: 08.00 - 12.00 et 13.00 - 17.00
  • Wormeldange

    Adresse :
    95, rue Principale L-5480 Wormeldanage Luxembourg
    Fax :
    (+352) 76 84 92
    Lundi à vendredi: 09.00 - 12.00 et 14.00 - 16.00

Vous voyez 2 des 100 organismes

Démarches et liens associés

Votre avis nous intéresse

Donnez-nous votre avis sur le contenu de cette page. Vous pouvez nous laisser un commentaire sur ce que nous pouvons améliorer. Vous ne recevrez pas de réponse à votre commentaire. Utilisez le formulaire de contact pour toute question particulière.

Les champs marqués d’une étoile (*) sont obligatoires.

Avez-vous trouvé ce que vous cherchiez ?*
Comment évaluez-vous cette page ?*
Très mauvaise
Très bonne

Écrivez un commentaire et aidez-nous à améliorer cette page. N'indiquez pas d'informations personnelles telles que votre e-mail, nom, numéro de téléphone, etc.

0/1000

Donnez un avis sur cette page

Votre avis a été envoyé avec succès !

Nous vous remercions pour votre contribution. Si vous avez besoin d'aide ou si vous avez des questions, merci d'utiliser le formulaire de contact.

Vous souhaitez contribuer à faciliter les services publics digitaux et soumettre des suggestions ?

Rendez-vous sur le site Zesumme Vereinfachen, la plateforme de participation en ligne dédiée à la simplification administrative au Luxembourg.

Simplifions ensemble

Une erreur est survenue

Oups, une erreur a été détectée, lors de votre action.