L’employeur doit maintenir la rémunération de son salarié en cas d'incapacité de travail pour cause de maladie ou d’accident du travail, et ce, jusqu’à la fin du mois au cours duquel survient le 77ème jour d’incapacité de travail, pendant une période de référence de 12 mois successifs.
C’est le principe de la "continuation du salaire" (ou "Lohnfortzahlung") instauré par le statut unique pour salariés, en vigueur depuis le 1er janvier 2009.
A partir du mois suivant le 77ème jour de maladie, la Caisse nationale de Santé prend le relais de l’employeur et indemnise le salarié en cas d’incapacité de travail. L’employeur ne doit dès lors plus assumer les incapacités du salarié, aussi longtemps que la Caisse nationale de Santé l’indemnise.
Dans le cadre de la continuation du salaire en cas d’incapacité de travail du salarié, sont concernés :
Appliquer la continuation du salaire en cas d’incapacité de travail suppose que :