English version
|
|
Connexion
Mon espace professionnel
| 
Validation des acquis / reconnaissance des diplômes
Faire homologuer un diplôme d'enseignement supérieur obtenu à l'étranger
(professeur, avocat, médecin, vétérinaire, pharmacien, etc.)
Encart
Organisme(s) de contact
Un diplôme d’enseignement supérieur est nécessaire pour accéder à certaines professions au Luxembourg.
Pour qu’un diplôme d’enseignement supérieur obtenu à l’étranger soit reconnu au Luxembourg, il doit :
-
soit être homologué par le ministère de l'Enseignement supérieur et de la Recherche (MESR) en ce qui concerne :
- les diplômes étrangers permettant de devenir professeur de lettres ou de sciences ou avocat ;
- les diplômes obtenus dans un pays tiers à l’Union européenne (UE) permettant de devenir médecin, médecin dentiste, médecin vétérinaire, pharmacien ;
- soit être inscrit au registre des titres d’enseignement supérieur pour tous les autres diplômes de fin d’études supérieures étrangers.
Le Centre de Documentation et d'Information sur l'Enseignement Supérieur (CEDIES) peut aiguiller chaque personne vers la procédure de reconnaissance des qualifications adaptée à son profil.
Qui est concerné?
Professorat / barreau
Le titulaire, quelle que soit sa nationalité, d’un diplôme d’enseignement supérieur obtenu dans tout pays autre que le Luxembourg doit faire homologuer son diplôme avant de demander l’autorisation d’exercer l’une des professions suivantes au Luxembourg :
-
professeur de lettres de l’enseignement secondaire sur base d’un diplôme dans une des spécialisations suivantes :
- philosophie ;
- disciplines linguistiques et littéraires (français, anglais, allemand, italien, espagnol, latin) ;
- histoire ;
- géographie ;
-
professeur de sciences de l’enseignement secondaire sur base d’un diplôme dans une des spécialisations suivantes :
- biologie ;
- chimie ;
- physique ;
- mathématiques ;
- avocat sur base d’un diplôme en droit.
Le titulaire d’un diplôme étranger en droit qui a déjà été autorisé à exercer la profession d’avocat dans un autre Etat membre de l’UE n’a pas besoin de faire homologuer ou inscrire son diplôme. Il peut directement introduire sa demande d’autorisation d’exercer auprès du ministère de la Justice.
Professions médicales
Le titulaire, quelle que soit sa nationalité, d’un diplôme d’enseignement supérieur obtenu dans un pays tiers à l’UE doit faire homologuer son diplôme avant de demander l’autorisation d’exercer l’une des professions suivantes au Luxembourg :
- médecin ;
- médecin dentiste ;
- médecin vétérinaire ;
- pharmacien.
Dans les Etats membres de l’Union européenne (UE), les conditions de formation minimales pour devenir infirmier, sage-femme, médecin, dentiste, vétérinaire, pharmacien ou architecte sont harmonisées et les qualifications professionnelles sont reconnues automatiquement.
Le titulaire d’un diplôme de médecin, dentiste, vétérinaire ou pharmacien obtenu dans un Etat membre de l’UE n’a pas besoin de demander la reconnaissance de son diplôme d’enseignement supérieur (homologation / inscription). Il peut directement introduire sa demande d’autorisation d’exercer auprès du ministère de la Santé qui se chargera de vérifier ses qualifications.
Quels sont les prérequis ?
Pour demander l’homologation de son diplôme d’enseignement supérieur, l’intéressé devra également joindre une copie de son diplôme de fin d’études secondaires.
S’il l’a obtenu à l’étranger (A-Level, Abitur, Baccalauréat, Bachillerato, Certificat d’enseignement secondaire supérieur, High School diploma, Maturità, Selectividad, etc.), il doit au préalable demander la reconnaissance d’équivalence de ce diplôme par rapport à l’examen de fin d’études secondaires luxembourgeois.
Comment procéder ?
Demande d’homologation
Pour faire homologuer son titre d’étude ou son diplôme d’enseignement supérieur, l’intéressé doit adresser à la Commission d'homologation du MESR un dossier comprenant :
- une demande écrite d’homologation ;
- un curriculum vitae ;
- une copie de son acte de naissance ou une pièce d’identité (carte d’identité ou passeport) ;
-
un diplôme de fin d’études secondaires, c'est-à-dire :
- soit un diplôme luxembourgeois de fin d’études secondaires ou secondaires techniques ou diplôme luxembourgeois de technicien correspondant à la spécialité étudiée ;
- soit un diplôme étranger de fin d’études secondaires, reconnu équivalent au diplôme luxembourgeois ;
- un diplôme de fin d’études supérieures, d’une durée minimale définie selon le domaine disciplinaire.
Octroi de l’homologation
Après instruction du dossier, le MESR informe le requérant de sa décision par courrier.
S’il a obtenu l’homologation de son diplôme, l’intéressé peut alors demander :
- l’incription de l’homologation sur le titre même ;
- un certificat d’homologation.
Le titre homologué est inscrit d’office au registre des titres.
Formulaire(s) et document(s) associé(s)
Besoin d'aide ?
L'ensemble des documents peuvent être remplis (en ligne ou à la main) et renvoyés par voie postale. Les formulaires marqués du symbole 
peuvent être signés électroniquement avec un produit LuxTrust et être transmis par Internet à l’organisme compétent, accompagnés le cas échéant des pièces / annexes requises (scannées au format PDF).
