La participation personnelle de 2,5 euros due en cas d'admission en polyclinique, lieu de soins situé dans l'enceinte d'un hôpital, sera abolie à partir du 1^er janvier 2012. Le Comité directeur de la Caisse nationale de santé a procédé à cette modification statutaire lors de sa réunion du 9 novembre 2011.

Jusqu'au 1^er janvier 2012, cette participation personnelle sera toujours à acquitter en cas d'admission en polyclinique pour des soins ambulatoires. Sont considérés comme ambulatoires tous les actes ou services prestés par un médecin ou tout autre prestataire de santé, dont notamment les consultations médicales, les petites interventions chirurgicales sans séjour à l’hôpital ou les fournitures médicales.

Cette participation est à régler une seule fois par jour, et n'est pas applicable aux enfants de moins de 18 ans.