Sich für eine einvernehmliche Scheidung entscheiden

Zum letzten Mal aktualisiert am

In Luxemburg gibt es 2 Formen der Ehescheidung:

Zielgruppe

Ehepartner, die sich über das Ende ihrer Ehe und die damit verbundenen Folgen (elterliche Sorge, Wohnsitz der Kinder, Teilung der Güter usw.) einig sind.

Es gibt keine Bedingungen hinsichtlich:

  • des Alters der Ehepartner;
  • der Dauer der Ehe.

Voraussetzungen

Im Vorfeld zu erledigende Schritte

Inventar der Güter

Die Ehepartner müssen im Vorfeld von einem Notar Folgendes vornehmen lassen:

  • die Erstellung eines Inventars und eine Schätzung all ihrer gemeinsamen beweglichen und unbeweglichen Güter;
  • die Teilung dieser Güter.

Gibt es keine zu teilenden Güter, wird dies in ihrer Scheidungsfolgenvereinbarung vermerkt.

Scheidungsfolgenvereinbarung

Ehepartner, die sich einvernehmlich scheiden lassen wollen, müssen im Vorfeld eine Scheidungsfolgenvereinbarung erstellen. Diese wird von einem Anwalt (avocat à la Cour) oder einem Notar aufgesetzt.

In der Vereinbarung wird Folgendes geregelt:

  • der Wohnsitz der Ehepartner während und nach der Scheidung;
  • die elterliche Sorge, der Wohnsitz und die Besuchs- und Beherbergungsrechte in Bezug auf die gemeinsamen minderjährigen Kinder während des Verfahrens und nach der Scheidung;
  • der Beitrag jedes Ehepartners zum Unterhalt und zur Erziehung der gemeinsamen Kinder;
  • der eventuell von einem Ehepartner an den jeweils anderen Ehepartner während des Verfahrens und nach der Scheidung zu zahlende Unterhalt. Dieser kann monatlich oder in Form einer einmaligen Kapitalzahlung geleistet werden.

Diese Vereinbarung muss vom Gericht anerkannt werden.

Vorgehensweise und Details

Antragstellung

Die Ehepartner oder ihr Anwalt oder Notar bzw. ihre Anwälte oder Notare reichen einen gemeinsamen Antrag im Original bei der Geschäftsstelle des zuständigen Bezirksgerichts ein. Der Antrag muss datiert sein und enthält folgende Angaben:

  • Name, Vorname, Geburtsdatum und -ort, Beruf und Wohnsitz(e) der Ehepartner;
  • gegebenenfalls die Personalien der gemeinsamen Kinder;
  • den Gegenstand des Antrags;
  • eine kurze Darlegung der geltend gemachten Sachverhalte und Mittel.

Belege

Die Ehepartner müssen ihrem Antrag folgende Dokumente beifügen:

  • das Original der datierten und von den Ehepartnern unterzeichneten Scheidungsfolgenvereinbarung;
  • den Auszug aus der Heiratsurkunde der Ehepartner;
  • die Auszüge aus den Geburtsurkunden der Ehepartner;
  • gegebenenfalls die Auszüge aus den Geburtsurkunden der gemeinsamen Kinder;
  • einen Nachweis für die Staatsangehörigkeit der Ehepartner;
  • gegebenenfalls das Original der Vereinbarung bezüglich der Wahl des auf die Scheidung der Ehepartner anwendbaren Rechts;
  • sämtliche weiteren Belege, auf die die Ehepartner sich berufen wollen (Urkunde über die Gütertrennung, Urkunde über die Auseinandersetzung und Teilung der Gütergemeinschaft usw.).

Von einer ausländischen öffentlichen Behörde ausgestellte Urkunden und Dokumente müssen beglaubigt sein.

Alle Dokumente müssen:

  • kürzlich ausgestellt worden sein;
  • von einem vereidigten Übersetzer in eine der Amtssprachen Luxemburgs übersetzt sein.

Vorladung zum Gerichtstermin

Binnen 15 Tagen nach Einreichung des Antrags werden die Ehepartner per Einschreiben vorgeladen, gemeinsam und persönlich vor dem Familienrichter zu erscheinen. Vor diesem erklären sie ihre Scheidungsabsicht.

Der Familienrichter hört die erschienenen Ehepartner persönlich an. Sie können sich von einem Anwalt beistehen oder vertreten lassen.

Hinweis: Der Richter kann das persönliche Erscheinen eines Ehepartners anordnen, der säumig war.

Richterlicher Beschluss

Wenn der Richter:

  • davon überzeugt ist, dass es der tatsächliche Wille der Ehepartner ist und jeder seine freie und informierte Einwilligung gegeben hat, erkennt er die Scheidungsfolgenvereinbarung an und verkündet die Scheidung. Die Vereinbarung ist integrierender Bestandteil des Scheidungsurteils; oder
  • Zweifel am tatsächlichen Willen oder der freien und informierten Einwilligung der Ehepartner hegt, hört er sie getrennt in Anwesenheit ihres Anwalts bzw. ihrer Anwälte an.

Der Richter kann auch verlangen, dass Klauseln der Vereinbarung gestrichen oder geändert werden, wenn sie:

  • nicht dem höchsten Wohl der Kinder dienen; oder
  • dem Interesse eines der Ehepartner offensichtlich unverhältnismäßig entgegenstehen.

Im letztgenannten Fall müssen die Ehepartner binnen 6 Wochen eine neue Vereinbarung vorlegen. Tun sie das nicht, ist der Scheidungsantrag nicht mehr gültig. Die Ehepartner müssen dann einen neuen Scheidungsantrag einreichen, wenn sie immer noch die Absicht haben, sich scheiden zu lassen.

Enthält die geänderte Vereinbarung immer noch problematische Klauseln, verweist der Richter die Sache an ein Kollegium von 3 Richtern. Ist dieses der gleichen Ansicht, wird die Scheidung nicht vom Gericht verkündet.

Stirbt ein Ehepartner vor dem endgültigen, die Scheidung verkündenden Beschluss, endet das Scheidungsverfahren.

Zustellung an die Ehepartner

Das Urteil wird den Ehepartnern per Einschreiben zugestellt.

Rechtsbehelfe

Gegen ein Urteil, das die Scheidung nicht verkündet, müssen die Ehepartner binnen 40 Tagen ab der Zustellung gemeinsam Berufung einlegen.

Die Berufung:

  • wird in Form eines Antrags eingelegt, der von einem Anwalt (avocat à la Cour) unterzeichnet sein muss;
  • ist bei der Geschäftsstelle des Berufungsgerichts (Cour d’appel) zu hinterlegen.

Binnen 15 Tagen ab der Hinterlegung des Berufungsantrags lädt die Geschäftsstelle die Ehepartner per Einschreiben vor. Die Ehepartner werden von ihren Anwälten vertreten. Das Berufungsgericht kann jedoch auch das persönliche Erscheinen der Ehepartner anordnen.

Der entsprechende Entscheid wird den Ehepartnern per Einschreiben durch die Geschäftsstelle des Gerichts zugestellt.

Eine Revision ist nur zulässig:

  • gegen den Entscheid, in dem eine Verkündung der Scheidung verweigert wird; und
  • wenn sie gemeinsam von den Ehepartnern eingelegt wird.

Wirkungen der Scheidung

Der Scheidungsbeschluss wird im Hinblick auf die Güter der Ehepartner wirksam:

  • zwischen den Ehepartnern: ab dem Tag der Hinterlegung des Scheidungsantrags;
  • gegenüber Dritten: ab dem Tag der Übertragung des Scheidungsbeschlusses in die Personenstandsregister.

Der ehemalige Ehepartner, sein Anwalt oder sein Notar muss das Scheidungsurteil per Einschreiben mit Rückschein innerhalb eines Monats ab dem Datum des Urteils an eine der folgenden Stellen schicken oder dort gegen eine Empfangsbestätigung abgeben:

  • an den Standesbeamten der Gemeinde der Eheschließung; oder
  • bei einer Heirat im Ausland an den Standesbeamten der Stadt Luxemburg.

Die Scheidung wird im Rand der Heiratsurkunde und der Geburtsurkunden der Ehepartner vermerkt.

Gut zu wissen

Im Falle einer neuen Heirat oder eingetragenen Lebenspartnerschaft wird der Geschiedenenunterhalt nicht mehr automatisch geschuldet.

Der Familienrichter kann auf Antrag eines der ehemaligen Ehepartner:

  • den Geschiedenenunterhalt widerrufen:
    • wenn er nicht mehr notwendig ist;
    • im Falle einer einfachen Lebensgemeinschaft des Unterhaltsempfängers mit einem Dritten;
  • den Geschiedenenunterhalt ändern, wenn sich die Situation des Unterhaltsempfängers oder des Unterhaltsgläubigers verschlechtert, wobei diese Verschlechterung jedoch nicht vom betreffenden ehemaligen Ehepartner verschuldet sein darf.

Hatten sich die Ehepartner auf Geschiedenenunterhalt in Form einer Kapitalzahlung geeinigt, kann er weder geändert noch widerrufen werden.

Zuständige Kontaktstellen

Bezirksgericht

Es werden 2 von 3 Stellen angezeigt

Anwaltskammer Luxemburg und Diekirch

Es werden 2 von 3 Stellen angezeigt

Juristische Empfangs- und Informationsstelle

  • Juristische Empfangs- und Informationsstelle

    Adresse:
    Luxemburg

  • Außenstelle Diekirch

    Adresse:
    Friedensgericht – Place Joseph Bech L-9211 Diekirch Luxemburg
    Telefon:
    (+352) 802315
    Telefon:
    (+352) 475981-2600
    E-Mail:
    pgsin@justice.etat.lu
    Mittwoch 9.00–12.00 Uhr und 14.00–17.00 Uhr nach Terminvereinbarung, außer am Nachmittag

  • Außenstelle Luxemburg-Stadt

    Adresse:
    Gerichtsbezirk (Cité Judiciaire) – Gebäude BC L-2080 Luxemburg Luxemburg
    Telefon:
    (+352) 47 59 81-2345 / (+352) 47 59 81-2325 / (+352) 47 59 81-2600
    E-Mail:
    pgsin@justice.etat.lu
    Montag–Freitag von 8.30–12.00 Uhr und 13.00–16.30 Uhr nach Terminvereinbarung, außer Montags. Jeden Samstagvormittag (auch während der Gerichtsferien) von 8.30 bis 12.30 Uhr

  • Gerichtsgebäude Diekirch (Palais de justice)

    Adresse:
    4, place Guillaume L-9280 Diekirch Luxemburg
    Telefon:
    (+352) 475981-200
    E-Mail:
    pgsin@justice.etat.lu
    Jeden Freitag von 14.15-17.00 Uhr (auch während der Gerichtsferien), Gerichtssaal II EG 21

Es werden 2 von 4 Stellen angezeigt

Verwandte Vorgänge und Links

Vorgänge

Sich für eine Scheidung wegen Zerrüttung der Ehe entscheiden Prozesskostenhilfe (Rechtsbeistand) beantragen Die Anwaltskosten kennen Ein Zivilurteil anfechten

Links

Weitere Informationen

Rechtsgrundlagen

Ihre Meinung interessiert uns

Teilen Sie uns Ihre Meinung zu dieser Seite mit. Lassen Sie uns wissen, was wir verbessern können. Sie erhalten keine Antwort auf Ihr Feedback. Für spezifische Fragen verwenden Sie bitte das Kontaktformular.

Mit Stern gekennzeichnete Felder (*) sind Pflichtfelder.

Haben Sie gefunden, wonach Sie gesucht haben?*
Wie bewerten Sie diese Seite?*
Sehr schlecht
Sehr gut

Hinterlassen Sie uns einen Kommentar und helfen Sie uns, diese Seite zu verbessern. Bitte geben Sie keine personenbezogenen Daten an, wie zum Beispiel Ihre E-Mail-Adresse, Ihren Namen oder Ihre Telefonnummer.

0/1000

Bitte bewerten Sie diese Seite

Ihr Feedback wurde erfolgreich gesendet!

Vielen Dank für Ihren Beitrag. Wenn Sie Hilfe benötigen oder Fragen haben, verwenden Sie bitte das Kontaktformular.

Möchten Sie zur Vereinfachung der digitalen öffentlichen Dienstleistungen beitragen und Ihre Ideen und Anregungen einreichen?

Besuchen Sie die Website Zesumme Vereinfachen, die Online-Beteiligungsplattform zur Verwaltungsvereinfachung in Luxemburg.

Zusammen vereinfachen

Es ist ein Fehler aufgetreten

Hoppla! Irgendwo ist ein Fehler aufgetreten.