Alle Senioren und/oder Pflegebedürftigen mit Wohnsitz im Großherzogtum Luxemburg können die Pflegeeinrichtungen in ihrer Nähe und Leistungen im Rahmen der häuslichen Pflege in Anspruch nehmen.

Häusliche Hilfs- und Pflegeverbünde

Pflegedienste sind professionelle Dienstleister, die eine Reihe häuslicher Dienstleistungen für den Kunden erbringen, insbesondere alle Pflegeleistungen, die die Pflegeversicherung für die betroffene Person übernimmt.

Der Bereich der häuslichen Leistungen umfasst folgende Kategorien:

• Körperpflege (Hilfe beim Waschen, Zähneputzen, der Haarpflege usw.);
• Mobilität (Hilfe beim Anziehen, Ausziehen, Aufstehen, bei der Fortbewegung usw.);
• Hilfe bei der Einnahme von Mahlzeiten;
• Haushaltsarbeiten;
• bestimmte Aufgaben, wie beispielsweise Erledigung der Einkäufe.

Unter häuslicher Krankenpflege versteht man krankenpflegerische Leistungen, wie z. B. Verabreichung von Injektionen, Blutabnahmen, Infusionen, Wundversorgung, Anlegen von Bandagen und Verbänden, Anlegung von Sonden, Ausgabe von Medikamenten oder auch Kontrolle des Blutzuckerspiegels.

Diese Leistungen werden über häusliche Hilfs- und Pflegenetze zu Hause angeboten. Es gibt 3 große Pflegenetze: die Stiftung „Stëftung Hëllef Doheem“, und das Réseau HELP (besteht aus 3 gemeinnützigen Vereinen: Doheem versuergt, Syrdall Heem und Muselheem) haben drei Stützpunkte verteilt über das ganze Land. Das Pflegenetz Camille agiert vorwiegend im Süden des Landes

Darüber hinaus werden diese häuslichen Dienstleistungen auch von kleinen häuslichen Pflegenetzen angeboten oder von selbstständigen Pflegekräften, die die gleichen Pflegeleistungen für Pflegebedürftige erbringen.

Jeder, der Hilfe und/oder Pflege zu Hause benötigt, kann nach eigenem Ermessen Kontakt mit einem der vorhandenen Netze aufnehmen.

Falls die Pflegebedürftigkeit der Person durch die CNS anerkannt wurde, werden die Kosten für die Pflegeleistungen von der Pflegeversicherung übernommen. Verschiedene Leistungen (insbesondere die medizinischen) werden auch von der Krankenkasse gedeckt. Nicht von der Pflegeversicherung bzw. von der Krankenversicherung abgedeckte Pflegeleistungen gehen zu Lasten des Kunden.

Essen auf Rädern

Die Gemeindeverwaltungen organisieren oder koordinieren das „Essen auf Rädern“. Ziel dieser kostenpflichtigen Dienstleistung ist es, allen Senioren, die nicht mehr alleine kochen können oder wollen, mittags eine warme und ausgewogene Mahlzeit (Vorspeise, Hauptgericht und Nachtisch) ins Haus zu liefern.

Weitere Auskünfte zu dieser Dienstleistung können direkt bei der zuständigen Gemeindeverwaltung eingeholt werden, wie z. B. über Kosten und Alter, ab dem diese Dienstleistung angeboten wird.

„Tele-Alarm” - Externer Hilferuf

Der „Tele-Alarm” ist ein kostenpflichtiger Pflegebereitschafts- und -notdienst für alleinstehende Personen. Der Dienst ist rund um die Uhr erreichbar und besteht in der Bereitstellung eines Senders, der sich ganz leicht aktivieren lässt, sobald ein Problem auftritt. Wird ein Alarm ausgelöst, wird er an die Zentrale weitergeleitet, die das Notwendige unternimmt und einen Arzt, ein Hilfs- und Pflegenetz, einen Nachbarn oder einen Angehörigen ruft.

Interessierte können sich direkt an ihre Gemeindeverwaltung oder den Tele-Alarm-Service „Secher Doheem” wenden, um weitere Auskünfte über diesen Service und die anfallenden Kosten einzuholen.